講歪音 (gong2 me2 jam1) — speaking with distorted pronunciation: speaking one dialect with an accent as if one were speaking in another dialect (e.g., one might use Cantonese readings for some syllables when speaking in Mandarin) in Cantonese
gongˊ²講meˊ²歪jamˉ¹音简 讲歪音
Mandarin Pinyin: jiang3 wai1 yin1
Meaning of 講歪音
nounspeaking with distorted pronunciation: speaking one dialect with an accent as if one were speaking in another dialect (e.g., one might use Cantonese readings for some syllables when speaking in Mandarin)