啞佬斷奶 (aa2 lou2 tyun5 naai5) — unable to express one's pain; unable to… in Cantonese

aaˊ²啞louˊ²佬tyunˏ₅斷naaiˏ₅奶

简哑佬断奶

Mandarin Pinyin: ya3 lao3 duan4 nai3

Meaning of 啞佬斷奶

noununable to express one's pain; unable to vocalize one's hardships [歇]有苦難言 [Syn]啞仔食黃連-有苦自己知-有苦難言

keoiˏ₅佢aaˊ²啞louˊ²佬dyunˍ₆斷naaiˏ₅奶。

He's completely speechless.

gikˉ¹激dou˗₃到keoiˏ₅佢aaˊ²啞louˊ²佬dyunˍ₆斷naaiˏ₅奶。

It made him completely speechless.

neiˏ₅你zanˉ¹真haiˍ₆係aaˊ²啞louˊ²佬dyunˍ₆斷naaiˏ₅奶。

You're really speechless.

tingˉ¹聽dou˗₃到aaˊ²啞louˊ²佬dyunˍ₆斷naaiˏ₅奶。

Hearing it made me speechless.

keoiˏ₅佢haak˗₃嚇dou˗₃到aaˊ²啞louˊ²佬dyunˍ₆斷naaiˏ₅奶。

He was so scared he couldn't speak.

Practice with spaced-repetition flashcards or follow our free structured Cantonese course.