咬老軟 (ngaau5 lou5 jyun5) — to be a ponce; to be a man who lives off a woman [colloquial] in Cantonese
ngaauˏ₅咬louˏ₅老jyunˏ₅軟简 咬老软
Mandarin Pinyin: yao3 lao3 ruan3
Meaning of 咬老軟
nounto be a ponce; to be a man who lives off a woman [colloquial]
Example Sentences with 咬老軟
keoiˏ₅佢sengˎ₄成jatˍ₆日ngaauˏ₅咬louˏ₅老jyun5.軟。
He is always complaining.
mˎ₄唔houˊ²好zoi˗₃再ngaauˏ₅咬louˏ₅老jyunˏ₅軟laa1.啦。
Stop complaining already.
keoiˏ₅佢jauˍ₆又haiˊ²喺douˍ₆度ngaauˏ₅咬louˏ₅老jyun5.軟。
He's complaining over there again.
neiˏ₅你tengˉ¹聽keoiˏ₅佢ngaauˏ₅咬louˏ₅老jyun5.軟。
Listen to his complaints.
mouˏ₅冇janˎ₄人soengˊ²想tengˉ¹聽neiˏ₅你ngaauˏ₅咬louˏ₅老jyun5.軟。
Nobody wants to hear you complain.
Characters in 咬老軟
Want to actually remember 咬老軟?
Practice with spaced-repetition flashcards or follow our free structured Cantonese course.