HKDictionary

你當我係神主牌 (nei5 dong3 ngo5 hai6 san4 zyu2 paai2) — what do you take me for, someone who you can call out and then dismiss again at your convenience? [colloquial] in Cantonese

neiˏ₅你dong˗₃當ngoˏ₅我haiˍ₆係sanˎ₄神zyuˊ²主paaiˊ²牌
简 你当我系神主牌
Mandarin Pinyin: ni3 dang1 wo3 xi4 shen2 zhu3 pai2

Meaning of 你當我係神主牌

nounwhat do you take me for, someone who you can call out and then dismiss again at your convenience? [colloquial]

Characters in 你當我係神主牌

你nei5
you
當dong1
should; ought to; must
我ngo5
we; our; us
係hai6
to be; is; are
神san4
abnormal; damaged; out of order
主zyu2
main; chief; primary; principal
牌paai4
cards, dominos, mahjong, etc

Want to actually remember 你當我係神主牌?

Practice with spaced-repetition flashcards or follow our free structured Cantonese course.

Practice FlashcardsStart Learning Cantonese