Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
haanˎ₄閒
(闲)
Pinyin
xian2
Translations
noun
bored (note 2)
noun
leisurely; not busy; idle
noun
not in use; empty; vacant
noun
leisure; spare/free time
noun
unimportant; irrelevant
haanˎ₄閒zi˗₃置
(闲置)
Pinyin
xian2 zhi4
Translations
noun
to leave unused, to lay aside [Var.] 閑置
haanˎ₄閒jatˍ₆日
(闲日)
Pinyin
xian2 ri4
Translations
noun
weekdays
noun
free time or off day
haanˎ₄閒taamˎ₄談
(閒谈)
Pinyin
xian2 tan2
Translations
noun
chat, slang
haanˎ₄閒haaˍ₆暇
(闲暇)
Pinyin
xian2 xia2
Translations
noun
leisure (time), spare time
noun
閑暇
noun
leisure, unoccupied
haanˎ₄閒waaˍ₆話gaaˉ¹家soengˎ₄常
(闲话家常)
Pinyin
xian2 hua4 jia1 chang2
Translations
noun
chat; chit-chat; small talk; ordinary conversation [Syn.] 家常話
tauˎ₄投haanˎ₄閒zi˗₃置saanˊ²散
(头闲置散)
Pinyin
tou2 xian2 zhi4 san3
Translations
noun
to be placed in a unimportant position; be put in charge of an insignificant job
dakˉ¹得haanˎ₄閒mouˏ₅冇siˊ²屎oˉ¹屙
(得闲冇屎屙)
Pinyin
de2 xian2 mao3 shi3 e1
Translations
noun
to have spare time (lit., "idle and no need to take a crap")
noun
lit. free and no urge to poo, meaning one has too much time to spare
mongˎ₄忙leoiˏ₅裏tauˉ¹偷haanˎ₄閒
(忙里偷闲)
Pinyin
mang2 li3 tou1 xian2
Translations
noun
find some free time in one's busyness
noun
steal a little leisure from the rush of business
haanˎ₄閒waaˊ²話
(閒话)
Pinyin
xian2 hua4
Translations
noun
gossip; frivolous talk
hungˉ¹空haanˎ₄閒
(空闲)
Pinyin
kong4 xian2
Translations
noun
leisure time; free time
haanˎ₄閒haanˊ²閒deiˊ²地
(闲闲地)
Pinyin
xian2 xian2 di4
Translations
noun
at least; to say the least
noun
at the least; minimally (spoken)
haanˎ₄閒gwo˗₃過laapˍ₆立cauˉ¹秋
(闲过立秋)
Pinyin
xian2 guo4 li4 qiu1
Translations
noun
to have a lot of spare time on one's hands; have nothing to do
siuˉ¹消haanˎ₄閒
(消闲)
Pinyin
xiao1 xian2
Translations
noun
1. kill free time; spend free time 2. leisurely and carefree
haanˎ₄閒siˊ²時
(闲时)
Pinyin
xian2 shi2
Translations
noun
free time, leisure time, idle time
cingˉ¹清haanˎ₄閒
(清闲)
Pinyin
qing1 xian2
Translations
adjective
not busy, idle, leisurely
onˉ¹安haanˎ₄閒
(安闲)
Pinyin
an1 xian2
Translations
noun
peaceful and carefree; leisurely
dakˉ¹得haanˎ₄閒seiˊ²死mˎ₄唔dakˉ¹得haanˎ₄閒bengˍ₆病
(得闲死唔得闲病)
Pinyin
de2 jian1 si3 n2 de2 jian1 bing4
Translations
noun
lit. can free time to die, but cannot free time for sickness, meaning one who is so busy that one can afford death, but cannot afford falling sick
dangˊ²等haanˎ₄閒siˍ₆視ziˉ¹之
(等闲视之)
Pinyin
deng3 xian2 shi4 zhi1
Translations
noun
not important thing; make nothing of; treat lightly / casually; regard as unimportant
jauˎ₄游sauˊ²手hou˗₃好haanˎ₄閒
(游手好闲)
Pinyin
you2 shou3 hao4 xian2
Translations
noun
idle; have nothing to do or don't want to work, just wandering around
dakˉ¹得haanˎ₄閒
(得闲)
Pinyin
de2 xian2
Translations
noun
得閑
noun
available; to have free time | Mainly used in Cantonese, but can also be used in Mandarin (though 有空 is much preferred in Mandarin).
noun
(adjective) to have spare time; to be free; to be available; to be at leisure
jauˎ₄悠haanˎ₄閒
(悠闲)
Pinyin
you1 xian2
Translations
noun
carefree and leisurely
haanˎ₄閒dongˍ₆蕩
(闲荡)
Pinyin
xian2 dang4
Translations
noun
to go for a stroll; to saunter; to traipse; to loiter; to hang around; to loaf around
laanˏ₅懶laanˏ₅懶haanˎ₄閒
(懒懒闲)
Pinyin
lan3 lan3 xian2
Translations
noun
lazy with too much time one's hands
noun
noun; sit around doing nothing, an idler
mˎ₄唔dakˉ¹得haanˎ₄閒
(唔得闲)
Pinyin
m2 de2 xian2
Translations
noun
not free; busy | Synon.: 忙 | Mand. only: 不得空閒 (or simply, 沒有空)
noun
to not have the time; busy; not free