HKDictionary
Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
faanˉ¹
Pinyin
fan3
Translations
noun
return; come/go back; restore
faanˊ²louˏ₅waanˎ₄tungˎ₄
(返老还童)
Pinyin
fan3 lao3 huan2 tong2
Translations
noun
be rejuvenated; have one's youthful vigor revived
faanˉ¹gwo˗₃heoi˗₃
(返过去)
Pinyin
fan3 guo4 qu4
Translations
noun
to go back over there
zingˊ²faanˉ¹
Pinyin
zheng3 fan3
Translations
noun
to fix
faanˉ¹lokˍ₆heoi˗₃
Pinyin
fan3 luo4 qu4
Translations
noun
to go back down there
lauˎ₄faanˉ¹baai˗₃saanˉ¹sinˉ¹gongˊ²
(留返拜山先讲)
Pinyin
liu2 fan3 bai4 shan1 xian1 jiang3
Translations
noun
tell someone who cares; I really don't care
noun
唔聽你支死人笛
faanˉ¹jeˊ²
Pinyin
fan3 ye4
Translations
noun
work a late shift
noun
to work on the night shift
faanˉ¹japˍ₆heoi˗₃
Pinyin
fan3 ru4 qu4
Translations
noun
to go back into...
lauˎ₄faanˉ¹daamˍ₆hei˗₃nyunˏ₅haaˏ₅touˏ₅houˊ²gwo˗₃
(留返啖气暖下肚好过)
Pinyin
liu2 fan3 dan4 qi4 nuan3 xia4 du4 hao3 guo4
Translations
noun
don't waste your breathe, better save the saliva to warm your belly
faanˉ¹camˎ₄meiˍ₆
(返寻味)
Pinyin
fan3 xun2 wei4
Translations
noun
(originally of food) to return in search of the taste or fragrance which was a good experience previously
daaˊ²faanˉ¹dinˍ₆waaˊ²
(打返电话)
Pinyin
da3 fan3 dian4 hua4
Translations
noun
call back; ring back; reply to a call [華]: 回電話
faanˉ¹maaiˎ₄heoi˗₃
Pinyin
fan3 mai2 qu4
Translations
noun
to go back there towards the object
baat˗₃sapˍ₆seoi˗₃faanˉ¹tauˎ₄gaa˗₃
(八十岁返头嫁)
Pinyin
ba1 shi2 sui4 fan3 tou2 jia4
Translations
noun
to bring trouble oneself. 八十歲返頭嫁 - 攞路行 get remarried at the age of eighty
noun
lit. get remarried at the age of eighty, meaning to bring trouble oneself
wongˏ₅faanˊ²
Pinyin
wang3 fan3
Translations
noun
to go back and forth; to go to and fro
faanˉ¹hoiˉ¹laiˎ₄
(返开嚟)
Pinyin
fan3 kai1 li2
Translations
noun
to come back towards the speaker but away from the object
noun
to come back over here [colloquial]
dakˉ¹faanˉ¹
Pinyin
de2 fan3
Translations
noun
have only sth left/remained; get back only
faanˉ¹beiˊ²
Pinyin
fan3 bi4
Translations
noun
Verb+give back (Verb+返畀) e.g. 打返畀 , 嫁返畀 , 話返畀 , 寄返畀 , 送返畀 , ...
noun
to give back
faanˊ²gaaˉ¹
Pinyin
fan3 jia1
Translations
noun
to return home
faanˉ¹lokˍ₆laiˎ₄
Pinyin
fan3 luo4 li2
Translations
noun
to come back down here
noun
to come back down [colloquial]
sikˍ₆gwo˗₃faanˉ¹camˎ₄meiˍ₆
(食过返寻味)
Pinyin
shi2 guo4 fan3 xun2 wei4
Translations
noun
to return for the taste of sth one has eaten
noun
to come back for more; to repeat a pleasant experience
noun
back for more due to its good value or quality (spoken)
faanˉ¹gwaiˉ¹
(返归)
Pinyin
fan3 gui1
Translations
noun
rebound
noun
return home, go home
noun
going home (spoken)
lokˍ₆jiˎ₄mongˎ₄faanˊ²
(乐而忘返)
Pinyin
le4 er2 wang4 fan3
Translations
noun
be so enraptured that one forget\'s to go home
noun
to forget to leave a place when one is having too much fun
faanˉ¹ukˉ¹keiˊ²
Pinyin
fan3 wu1 qi3
Translations
noun
return home; go home. | Std. Chin.: 回家
noun
to go back home
haiˊ²faanˉ¹maaiˎ₄jatˉ¹caiˎ₄
(喺返埋一齐)
Pinyin
xi2 fan3 mai2 yi1 qi2
Translations
noun
get back together (couples)
faanˉ¹hokˍ₆
(返学)
Pinyin
fan3 xue2
Translations
noun
to go to school | Std. Chin.: 去學校; 上課
noun
(verb) to go to school