HKDictionary
Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
daapˍ₆
Pinyin
ta4
Translations
noun
step on; tread; stamp
noun
go to the spot (to investigate or survey)
daapˍ₆seoiˊ²
Pinyin
ta4 shui3
Translations
noun
to tread water
daapˍ₆bouˍ₆
Pinyin
ta4 bu4
Translations
noun
footfall; mark time
taap˗₃cengˉ¹
Pinyin
ta4 qing1
Translations
noun
to go for a walk in the country in spring (when the grass has just turned green)
goek˗₃daapˍ₆ceˉ¹
(脚踏车)
Pinyin
jiao3 ta4 che1
Translations
noun
bicycle. Used as Std. Chin. term in TW & SE Asia and is the preferred term in parts of central and southern China. Putonghua = 自行車. Cantonese = 單車
caaiˊ²daapˍ₆
Pinyin
cai3 ta4
Translations
noun
to trample on
wanˍ₆dungˍ₆goek˗₃daapˍ₆hei˗₃
(运动脚踏器)
Pinyin
yun4 dong4 jiao3 ta4 qi4
Translations
noun
stepper, step exerciser [Syn.] 健身腳踏器, 運動健身腳踏器
daapˍ₆po˗₃tit˗₃haaiˎ₄mouˎ₄mikˍ₆cyu3,dakˉ¹loiˎ₄cyunˎ₄batˉ¹fai˗₃gungˉ¹fuˉ¹
(踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫)
Pinyin
ta4 po4 tie3 xie2 wu2 mi4 chu4, de2 lai2 quan2 bu4 fei4 gong1 fu5
Translations
noun
you can wear out iron shoes in fruitless search for sth, and yet by a lucky chance you may find it without even looking for it - find sth by chance after looking for it everywhere
daapˍ₆zeng˗₃
Pinyin
ta4 zheng4
Translations
noun
on the dot (i.e. 三點鐘踏正 = 3 o'clock exactly)
noun
on the spot (timing; spoken)
daanˉ¹leonˎ₄goek˗₃daapˍ₆ceˉ¹
(单轮脚踏车)
Pinyin
dan1 lun2 jiao3 ta4 che1
Translations
noun
a unicycle
caaiˊ²goek˗₃daapˍ₆ceˉ¹
(踩脚踏车)
Pinyin
cai3 jiao3 ta4 che1
Translations
noun
to ride a bike (Taiwan) | [普]: 騎自行車 [粵]: 踩單車
goek˗₃daapˍ₆satˍ₆deiˍ₆
(脚踏实地)
Pinyin
jiao3 ta4 shi2 di4
Translations
noun
to do reachable goals/jobs that is not something unrealistic and unreachable
daapˍ₆mˎ₄cit˗₃
Pinyin
ta4 wu2 qie4
Translations
noun
(of a car) not brake in time
saamˉ¹leonˎ₄goek˗₃daapˍ₆ceˉ¹
(三轮脚踏车)
Pinyin
san1 lun2 jiao3 ta4 che1
Translations
noun
a tricycle
daapˍ₆jyutˍ₆
Pinyin
ta4 yue4
Translations
noun
take a walk under the moonlight
daapˍ₆syut˗₃
Pinyin
ta4 xue3
Translations
noun
walk in the snow
daapˍ₆zukˉ¹
Pinyin
ta4 zu2
Translations
noun
set foot on
daapˍ₆satˍ₆
(踏实)
Pinyin
ta4 shi
Translations
noun
dependable; peace of mind; steady; practical; anxiety-free; at ease | [粵]: 穩陣, 搭霎 | Syn.: 塌實 /taap3 sat6/
noun
down-to-earth/good foundation
cinˏ₅daapˍ₆
(践踏)
Pinyin
jian4 ta4
Translations
noun
to trample | [粵]: 亂踹
haangˎ₄caaˉ¹daapˍ₆co˗₃
(行差踏错)
Pinyin
xing2 cha4 ta4 cuo4
Translations
noun
errant
noun
errant; to go down the wrong path; to make a mistake [colloquial]
daapˍ₆goek˗₃sekˍ₆
(踏脚石)
Pinyin
ta4 jiao3 shi2
Translations
noun
stepping stones, stones placed at intervals for people to walk on, for example across a stream or garden lawn. (Note: 墊脚石 is the Mandarin equivalent)
noun
a stepping stone (a metaphor for someone who is being used as a stepping stone by others to reach their goals)
cungˏ₅daapˍ₆daapˍ₆
Pinyin
zhong4 ta4 ta4
Translations
noun
very heavy [Syn.] 重沈沈
zaiˉ¹daapˍ₆
(挤踏)
Pinyin
ji3 ta4
Translations
noun
stampede
goek˗₃daapˍ₆
(脚踏)
Pinyin
jiao3 ta4
Translations
noun
(foot)pedal; foothold
daapˍ₆baanˊ²
Pinyin
ta4 ban3
Translations
noun
a pedal; a footrest