something that sits on the floor [粵]: new arrival (products, car, ...)

be decapitated/beheaded/executed

heads will roll; someone would be punished

fell or to have fallen on

one's life is fated and pre-destined

to settle down in a place with some form of gainful employment

Ardisia primulifolia

just arrival; new arrival (products, car, ...)

this phrase is used to describe during negotiations between two parties, the seller asking for a sky-high price whilst the buyer returns the offer with a rock bottom price

to drop something on the floor [colloquial]

landing site

French window

ask for the highest price first, and give in a little bit later

to throw/drop to the ground

to salvage one's pride; to save face; to pretend that one did not make a mess of things, although in fact one did mess up | Lit.: "To (accidentally trip and) fall, but (to pretend) to grab some sand (as if that was the purpose of going down on the ground)" | Sometimes as 跌咗揦返拃沙 or 跌倒揦返拃沙 or 跌咗落地拿返拃沙

a new daughter in law is like a new born, meaning a new daughter in law to a family must learn all the new rules about the family she is marrying to from scratch again like a baby [colloquial]

to throw to the ground [colloquial]

a lucky expression used to make somone feel better when they have dropped and broken something [colloquial]

to give poor excuse to cover up one's faults / mistakes / failure inorder to save one's face [colloquial]