HKDictionary
Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
zukˉ¹gouˉ¹
Pinyin
zhu2 gao1
Translations
noun
a pole
noun
a bamboo pole
jatˉ¹zukˉ¹gouˉ¹daaˊ²seiˊ²jatˉ¹syunˎ₄janˎ₄
Pinyin
yi1 zhu2 gao1 da3 si3 yi1 chuan2 ren2
Translations
noun
blanket condemnation of a group for one person's mistake
noun
a pole hits and kills a boat of people, which means one holds onto someone's wrong and thinks the rest of others are the same
jatˉ¹zukˉ¹gouˉ¹daaˊ²camˎ₄jatˉ¹syunˎ₄janˎ₄
Pinyin
yi1 zhu2 gao1 da3 chen2 yi1 chuan2 ren2
Translations
noun
someone who generalises someone, "to tar everyone with the same brush"
jatˉ¹zukˉ¹gouˉ¹daaˊ²jatˉ¹syunˎ₄janˎ₄
Pinyin
yi1 zhu2 gao1 da3 yi1 chuan2 ren2
Translations
noun
a pole hits a boat of people, which means one holds onto someone's wrong and thinks the rest of others are the same
jatˉ¹zukˉ¹gouˉ¹naamˏ₅camˎ₄jatˉ¹syunˎ₄janˎ₄
Pinyin
yi1 zhu2 gao1 nan3 chen2 yi1 chuan2 ren2
Translations
noun
Tar with the same bush, meaning to believe wrongly that someone or something has the same bad qualities as someone or something that is similar