HKDictionary
Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
dangˉ¹daamˊ²
(灯胆)
Pinyin
deng1 dan3
Translations
noun
lamp; electric bulb
noun
(noun) a light bulb
dinˍ₆dangˉ¹daamˊ²
(电灯胆)
Pinyin
dian4 deng1 dan3
Translations
noun
lightbulb | shortened form: 燈膽; Mandarin equivalent: 電燈泡
noun
unwelcome companion; third/fifth wheel
noun
(n.) a light bulb; the third wheel; an insensitive person who tags along with a couple, without realizing that the couple wants some privacy
haanˉ¹dinˍ₆dangˉ¹daamˊ²
(悭电灯胆)
Pinyin
qian1 dian4 deng1 dan3
Translations
noun
energy efficient light bulbs; energy-saving light bulbs [Syn][粵]慳電膽;[國]省電燈泡
cinˉ¹gaanˊ²maanˍ₆gaan2,gaanˊ²zoekˍ₆go˗₃laanˍ₆dangˉ¹daamˊ²
(千拣万拣,拣着个烂灯胆)
Pinyin
qian1 jian3 wan4 jian3, jian3 zhe5 ge4 lan4 deng1 dan3
Translations
noun
to make the worst choice after picking out of so many options [colloquial]