HKDictionary
Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
naiˎ₄maangˉ¹
Pinyin
ni2 meng3
Translations
noun
a rabbit fish
noun
an unlicensed taxi | also 泥鯭的, 泥鯭的士, 泥的
noun
rabbitfish
naiˎ₄maangˉ¹dikˉ¹
Pinyin
ni2 meng3 de5
Translations
noun
illegal taxi - a taxi that takes on board many individual passengers one at a time who are unknown to each other
noun
unregulated taxi / unmetered taxi, where random passengers share a taxi ride and pay a fixed rate instead of a metered rate.
naiˎ₄maangˉ¹dikˉ¹siˊ²
Pinyin
ni2 meng3 di1 shi4
Translations
noun
For details, please refer to the more popular shortened form 泥鯭的.
diu˗₃naiˎ₄maangˉ¹
(钓泥鯭)
Pinyin
diao4 ni2 meng3
Translations
noun
refers to an unlicensed taxi trolling around looking for passengers waiting for the bus with the fare being a little higher than bus fare (lit., "hooking a rabbit fish")