HKDictionary
Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
tiuˎ₄tiuˊ²
(条条)
Pinyin
tiao2tiao2
Translations
noun
a derogatory term for a young woman / girl / chick [colloquial]
jatˉ¹tiuˊ²tiuˎ₄
(一条条)
Pinyin
yi1 tiao2 tiao2
Translations
noun
strip by strip (short form of "一條一條" with the second "一" being a deleted syllable. The tone for "一" merges to the left: 條31 一55 becomes 315. As this complex tone is not allowed, the endpoints are taken to create 條35.) (source: "Tone Sandhi" by Matthew Y Chen)
tiuˎ₄tiuˊ²fing˗₃
(条条揈)
Pinyin
tiao2 tiao2 hong1
Translations
noun
measure for penis / measure for penis / swing
noun
to be naked and half dressed (with a penis swinging around)
noun
slack; wasting time (spoken)
taaˉ¹taaˉ¹tiuˎ₄tiuˎ₄
(他他条条)
Pinyin
tuo4 tuo4 tiao2 tiao5
Translations
noun
take it slow or relaxing
tiuˎ₄tiuˊ²
(条条fing)
Pinyin
tiao2tiao2fing
Translations
noun
to be naked and half-dressed (with one's penis dangling) [colloquial]