Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
am˗₃暗zin˗₃箭
Pinyin
an4 jian4
Translations
noun
attack by a hidden enemy; a stab in the back
mingˎ₄明coengˉ¹槍jiˍ₆易doˊ²躲，am˗₃暗zin˗₃箭naanˎ₄難fongˎ₄防
(明枪易躲，暗箭难防)
Pinyin
ming2 qian1 yi4 duo3 an4 jian4 nan2 fang2
Translations
noun
its easy to dodge a spear in the open, but hard to guard against a hidden arrow
am˗₃暗zin˗₃箭soengˉ¹傷janˎ₄人
(暗箭伤人)
Pinyin
an4 jian4 shang1 ren2
Translations
noun
to stab in the back; to unfairly and unexpectedly attack
noun
to stab someone in the back unexpectedly
mingˎ₄明coengˉ¹槍am˗₃暗zin˗₃箭
(明枪暗箭)
Pinyin
ming2 qiang1 an4 jian4
Translations
noun
verb; "a frontal spear thrust and an arrow in the dark"; Metaphor: various open and hidden attacks.