HKDictionary
Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
soˊ²waiˍ₆
(所谓)
Pinyin
suo3 wei4
Translations
noun
so-called, but not necessarily used in a negative sense as it is in English; but rather is like "quasi" "pseudo", indicating that it is not fully the strict definition of it.
batˉ¹ziˉ¹soˊ²waiˍ₆
(不知所谓)
Pinyin
bu4 zhi1 suo3 wei4
Translations
noun
to not know what one is doing; to not know (simple/common) things
noun
it is used to describe a person or a thing that is absurd and a nonsense
mouˊ²soˊ²waiˍ₆
(无所谓)
Pinyin
wu2 suo3 wei4
Translations
noun
inconsequential; don't care -- sometimes written as 冇所謂 | [粵]: also 冇研究
mouˏ₅soˊ²waiˍ₆
(冇所谓)
Pinyin
mao3 suo3 wei4
Translations
noun
inconsequential; don't care; no objections; it doesn't matter; fine with me; whatever -- sometimes written as 無所謂
noun
doesn't matter (spoken)
sai˗₃haaˉ¹daai6,,mouˎ₄soˊ²wai6,,daaiˍ₆haaˉ¹sai3,,mouˎ₄zi˗₃waiˍ₆
(细虾大,无所谓,大虾细,无智慧)
Pinyin
xi4 xia1 da4 , wu2 suo3 wei4 , da4 xia1 xi4 , wu2 zhi4 hui4
Translations
noun
when children bully adults it does not matter, adults bully children then it's not wise
mouˏ₅matˉ¹soˊ²waiˍ₆
(冇乜所谓)
Pinyin
mao3 mie1 suo3 wei4
Translations
noun
it's not a big deal; it doesn't matter
noun
does not matter much, not important
zing˗₃soˊ²waiˍ₆
(正所谓)
Pinyin
zheng4 suo3 wei4
Translations
noun
so-called
noun
like they say; as the saying goes [written and colloquial]