HKDictionary
Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
cingˎ₄ji˗₃
Pinyin
qing2 yi4
Translations
noun
tender regards; affection; goodwill
cinˉ¹leiˏ₅sung˗₃ngoˎ₄mou4,laiˏ₅hingˉ¹cingˎ₄ji˗₃zungˍ₆
(千里送鹅毛,礼轻情意重)
Pinyin
qian1 li3 song4 e2 mao2 , li3 qing1 qing2 yi4 zhong4
Translations
noun
the meaning is more important than the value of the present
cinˉ¹leiˏ₅sung˗₃ngoˎ₄mou4,matˍ₆hingˉ¹cingˎ₄ji˗₃zungˍ₆
(千里送鹅毛,物轻情意重)
Pinyin
qian1 li3 song4 e2 mao2 , wu4 qing1 qing2 yi4 zhong4
Translations
noun
the meaning is more important than the value of the present
noun
Even though the gift itself costs little, but the meaning of it is what really matters