one's grandmother

the mother of one's husband

old woman

a mute old woman

lunatic (female)

concubine; mistress

a female westerner

(noun) a Western lady

big mother; main wife (as opposed to a mistress)

the first wife among all the other wives (in a polygamous marriage)

an amah, maidservant

indecisive; always changing one's mind; verbose; a maidservant

a sexually promiscuous woman can't remain a widow

it means it is hard to change people's personality; literally: a sexually promiscuous woman can't remain a widow

housewife

家庭主婦

mother-in-law (husband's mother)

a witch; a sorceress

(noun) a witch; ghost whisperer; a sorceress; necromancer

a lame (woman)

millionairess; female millionaire

homosexual woman - derog.

coquette; a flirt; a sexually promiscuous woman; a "slut"

(noun) a flirtatious woman; a slut; a slattern; a coquette

lady boss; proprietress

wife of boss or proprietor | [國] 內掌櫃

(n. / appellation) refers to the boss or the head of a department who is a female; refers to the boss' wife; a humuorous term to refer to the queen of England, namely Elizabeth II.

a trivial amount, a trivial debt

noun; a small or trivial amount or debt

old woman

Sichuan chilli tofu; stir-fried bean curd in hot sauce

policewoman

(noun) a female police officer

fussy; garrulous; effeminate; sentimental; old-womanish

a midwife

midwife

grandmother (maternal); polite way of addressing an old lady

mother's mother; grandmother

Grandaunt. Specifically, wife of grand-maternal granduncle

wife of maternal grandmother's brother

my wife

my wife [colloquial]