HKDictionary
Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
caiˉ¹
Pinyin
qi1
Translations
noun
wife | [antonym] 夫
jatˉ¹fuˉ¹jatˉ¹caiˉ¹zai˗₃
Pinyin
yi1 fu1 yi1 qi1 zhi4
Translations
noun
monogamy (lit., "one husband one wife system")
noun
Monogamy
fuˉ¹caiˉ¹
Pinyin
fu1 qi1
Translations
noun
husband and wife
ningˎ₄gaau˗₃janˎ₄daaˊ²zai2,mokˍ₆gaau˗₃janˎ₄fanˉ¹caiˉ¹
(宁教人打仔,莫教人分妻)
Pinyin
ning2 jiao4 ren2 da3 zai3 , mo4 jiao4 ren2 fen1 qi1
Translations
noun
prefer to teach a person how to hit their children, instead of teaching a person to separate from their wife
noun
rather teach others to hit their children, and not persuade others to divorce, it means it is better to teach others to teach their children well, instead of persuade others to get a divorce and break the family apart
paauˉ¹caiˉ¹hei˗₃ziˊ²
(抛妻弃子)
Pinyin
pao1 qi1 qi4 zi3
Translations
noun
to abandon one's wife and children; run off one one's family
tungˎ₄caiˉ¹
Pinyin
tong2 qi1
Translations
noun
woman who has married a gay man
cinˎ₄caiˉ¹
Pinyin
qian2 qi1
Translations
noun
ex-wife
fuˉ¹caiˉ¹dim˗₃
Pinyin
fu1 qi1 dian4
Translations
noun
family-run shop
jatˉ¹caiˉ¹doˉ¹fuˉ¹
Pinyin
yi1 qi1 duo1 fu1
Translations
noun
polyandry; polygamy
noun
one wife and multiple husbands, polyandry
meiˍ₆fanˉ¹caiˉ¹
Pinyin
wei4 hun1 qi1
Translations
noun
fiancée; fiancee; wife-to-be
jatˉ¹fuˉ¹doˉ¹caiˉ¹zai˗₃
Pinyin
yi1 fu1 duo1 qi1 zhi4
Translations
noun
polygamy (lit., "one husband, many wives system")
mouˎ₄faanˍ₆fuˉ¹caiˉ¹
(无饭夫妻)
Pinyin
wu2 fan4 fu1 qi1
Translations
noun
a couple, where both partners cannot cook well.
jatˉ¹caiˉ¹doˉ¹fuˉ¹zai˗₃
Pinyin
yi1 qi1 duo1 fu1 zhi4
Translations
noun
polyandry
noun
Polygamy
jinˎ₄caiˉ¹loengˎ₄mouˏ₅
(贤妻良母)
Pinyin
xian2 qi1 liang2 mu3
Translations
noun
virtuous wife and good mother
jatˉ¹fuˉ¹doˉ¹caiˉ¹
Pinyin
yi1 fu1 duo1 qi1
Translations
noun
polygamy; polygyny
bun˗₃tongˎ₄fuˉ¹caiˉ¹
Pinyin
ban4 tang2 fu1 qi1
Translations
noun
weekend spouse, the couple works apart for five days and gets together on the weekends
pingˎ₄caiˉ¹
Pinyin
ping2 qi1
Translations
noun
refers to during polygamy how two wives would be equal in status
faat˗₃caiˉ¹
(发妻)
Pinyin
fa3 [TW] fa4 [PRC] qi1
Translations
noun
first wife
jatˉ¹fuˉ¹jatˉ¹caiˉ¹
Pinyin
yi1 fu1 yi1 qi1
Translations
noun
monogamy
caiˉ¹leiˎ₄ziˊ²saan˗₃
(妻离子散)
Pinyin
qi1 li2 zi3 san4
Translations
noun
breaking up of a family; to be abandonded by one's wife and for one's kids to scatter off
caiˉ¹ziˊ²
Pinyin
qi1 zi5
Translations
noun
wife | [粵]: 老婆, 太太
jatˉ¹jeˍ₆fuˉ¹caiˉ¹baak˗₃jatˍ₆janˉ¹
Pinyin
yi2 ye4 fu1 qi1 bai3 ri4 en1
Translations
noun
one night of a husband-wife relationship means the bond for all their life
noun
lit. once married for the first night, there are 100 days of gratitude, meaning one must treasure their partner
caiˉ¹jiˎ₄louˏ₅siuˊ²
(妻儿老小)
Pinyin
qi1 er2 lao3 xiao3
Translations
noun
the whole family
oi˗₃caiˉ¹
(爱妻)
Pinyin
ai4 qi1
Translations
noun
loving wife
caiˉ¹nouˎ₄
Pinyin
qi1 nu2
Translations
noun
noun; wife and children