HKDictionary
Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
daaiˍ₆go˗₃
(大个)
Pinyin
da4 ge4
Translations
noun
grown up
siˉ¹zi˗₃gam˗₃daaiˍ₆go˗₃beiˍ₆
(狮子咁大个鼻)
Pinyin
shi1 zi3 han2 da4 ge4 bi2
Translations
noun
snotty; cocky; snobby; conceited
kwaaˊ²daaiˍ₆go˗₃
(侉大个)
Pinyin
kua3 da4 ge4
Translations
noun
big and clumsy person
maak˗₃daaiˍ₆go˗₃hauˊ²dakˉ¹go˗₃lungˉ¹窿
(擘大个口得个窿)
Pinyin
bo4 da4 ge5 kou3 de2 ge5 long2
Translations
noun
to have a gapping mouth due to shock or suprise; to open one's mouth wide
daaiˍ₆go˗₃zaiˊ²
(大个仔)
Pinyin
da4 ge4 zi3
Translations
noun
adj.; grown up; Metaphor, "he knows the way to work". Others do not care or worry about him.
gam˗₃daaiˍ₆go˗₃zaiˊ²
(咁大个仔)
Pinyin
gan1 da4 ge4 zi3
Translations
noun
Grown up
daaiˍ₆go˗₃neoiˊ²
(大个女)
Pinyin
da4 ge4 nv3
Translations
noun
adj.; grown up; Metaphor, "she knows the way to work". Others do not care or worry about her
gamˉ¹gam˗₃daaiˍ₆go˗₃beiˍ₆
(柑咁大个鼻)
Pinyin
gan1 gan1 da4 ge4 bi2
Translations
noun
a nose as big as a mandarin
mouˏ₅gam˗₃daaiˍ₆go˗₃tauˎ₄zauˍ₆mˎ₄houˊ²daai˗₃gam˗₃daaiˍ₆dengˊ²mouˍ₆
(冇咁大个头就唔好带咁大顶帽)
Pinyin
mao3 gan1 da4 ge5tou2 jiu4 wu2 hao3 dai4 gan1 da4 ding3 mao4
Translations
noun
one can only spend as much as one can afford; one should not over stretch beyond their limits / power / abilities; to not bite off more than one can chew [colloquial]