Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
coiˉ¹啋
Pinyin
cai1
Translations
noun
pah! pooh! bah!
noun
呸
coiˉ¹啋gwo˗₃過neiˏ₅你baaˊ²把hauˊ²口
(啋过你把口)
Pinyin
cai3 guo4 ni3 ba3 kou3
Translations
noun
interjection along the lines of "shut your stinky mouth" (used by older females, same as 啋過你)
fai˗₃廢siˍ₆時coiˊ²啋neiˏ₅你
(废时啋你)
Pinyin
fei4shi2 cai3 ni3
Translations
noun
can't be bother with you ; don't want to waste time on you [colloquial]
coiˉ¹啋gwo˗₃過neiˏ₅你
(啋过你)
Pinyin
cai3 guo4 ni3
Translations
noun
an exclamation, usu. by older females, in reaction to something said inappropriately, or a taboo; the idea being that 啋 (related to 彩) negates the bad vibes brought about by the bad thing said.
fai˗₃廢siˍ₆事coiˊ²啋neiˏ₅你
(废事啋你)
Pinyin
fei4 shi4 cai3 ni3
Translations
noun
can't be bother with you ; don't want to waste time on you [colloquial]