HKDictionary
Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
mˎ₄houˊ²
Pinyin
wu2 hao3
Translations
noun
no good; not good. Mand.: 不好.
noun
do not; better not. e.g.: 唔好成日睇電視冇讀書。Mand.: 別
noun
(phrase) don't.
mˎ₄houˊ²jukˉ¹
Pinyin
wu2 hao3 yu4
Translations
noun
don't move
noun
唔好喐 [Syn.] 唔准郁, 咪郁
mˎ₄houˊ²ge˗₃siˎ₄hauˍ₆seoiˊ²kauˉ¹jauˎ₄
(唔好嘅时候水沟油)
Pinyin
wu2 hao3 kai3 shi2 hou5 shui3 gou1 you2
Translations
noun
when not in good relation, (the two are like) oil poured into water [Var.] 唔好嘅時候水勼油
cinˉ¹keiˎ₄mˎ₄houˊ²
Pinyin
qian1 qi2 wu2 hao3
Translations
noun
don't ever; absolutely do not. | Mand.: 千萬別; 千萬不要
noun
I hope it won't
mˎ₄houˊ²ji˗₃si1/3
Pinyin
m2 hao3 yi4 si5
Translations
noun
excuse me; sorry; I didn't mean to | 書: 不好意思
noun
(slang) to feel apologetic; excuse me; I'm sorry
jatˍ₆tauˊ²mˎ₄houˊ²gongˊ²jan4,,jeˍ₆maanˏ₅mˎ₄houˊ²gongˊ²gwaiˊ²
(日头唔好讲人,夜晚唔好讲鬼)
Pinyin
ri4 tou2 wu2 hao3 jiang3 ren2 , ye4 wan3 wu2 hao3 jiang3 gui3
Translations
noun
speak of the devil
mˎ₄houˊ²haak˗₃hei˗₃aa˗₃
(唔好客气呀)
Pinyin
wu2 hao4 ke4 qi4 ya5
Translations
noun
"make yourself at home"
mˎ₄houˊ²couˎ₄
Pinyin
wu2 hao3 cao2
Translations
noun
shut up | [synonym] [粵] 咪嘈, [華] 別吵, 不要吵
noun
don't speak
mˎ₄houˊ²sauˊ²goek˗₃
(唔好手脚)
Pinyin
n2 hao3 shou3 jiao3
Translations
noun
has a habit of stealing or theft (slang)
mˎ₄houˊ²ji˗₃tauˎ₄
(唔好意头)
Pinyin
n2 hao3 yi4 tou2
Translations
noun
not good meaning
jatˍ₆tauˊ²mˎ₄houˊ²gongˊ²jan4,jeˍ₆maanˏ₅mˎ₄houˊ²gongˊ²gwaiˊ²
(日头唔好讲人,夜晚唔好讲鬼)
Pinyin
ri4tou5 wu2 hao3 jiang3 ren2, ye4wan3 wu2 hao3 jiang3 gui3
Translations
noun
speak of the devil [colloquial]
houˊ²mˎ₄houˊ²
Pinyin
hao3 wu2 hao3
Translations
noun
is it good or not ; is it all right
noun
好不好 , 好嗎
noun
(contraction) 好冇
noun
good or not; is it okay?
houˊ²waaˍ₆mˎ₄houˊ²tengˉ¹
(好话唔好听)
Pinyin
hao3 hua4 wu2 hao3 ting1
Translations
noun
to be frank (lit., "the right words aren't easy to listen to")
noun
(phrase) honestly speaking; to put it bluntly.
mˎ₄houˊ²co˗₃gwo˗₃
(唔好错过)
Pinyin
wu2 hao3 cuo4 guo4
Translations
noun
don't miss it! don't miss this chance! [華]: 別錯過
mˎ₄houˊ²jukˉ¹
Pinyin
n2 hao3 yu4
Translations
noun
don't move
mˎ₄houˊ²louˏ₅peiˎ₄
Pinyin
n2 hao3 lao3 pi2
Translations
noun
not having a good temper
mˎ₄houˊ²waaˍ₆
(唔好话)
Pinyin
n2 hao3 hua4
Translations
noun
don't say
houˊ²taiˊ²mˎ₄houˊ²sikˍ₆
Pinyin
hao3di4 wu2 hao3 shi2
Translations
noun
looks delicious but tastes horrible; looks good but impractical [colloquial]
mˎ₄houˊ²nauˊ²gaiˊ²
(唔好扭计)
Pinyin
wu2 hao3 niu3 ji4
Translations
noun
don't behave in a childlish way just to get what you want; don't be so petulant; don't kick up so much fuss [colloquial]
mˎ₄houˊ²seiˊ²
Pinyin
wu2 hao3 si3
Translations
noun
why don't you just go and die; it's better for you to go to hell [colloquial]
mˎ₄houˊ²zyuˉ¹ngapˉ¹
(唔好猪噏)
Pinyin
wu2 hao3 zhu1 xi1
Translations
noun
don't talk rubbish; stop talking nonsense; don't bullshit [colloquial]
cukˉ¹cukˉ¹bongˍ₆mˎ₄houˊ²loengˏ₅tauˎ₄mongˍ₆
(速速磅唔好两头望)
Pinyin
su4 su4 bang4 wu2 hao3 liang3tou2 wang4
Translations
noun
just pay up quickly! [colloquial]
goek˗₃tauˎ₄mˎ₄houˊ²
(脚头唔好)
Pinyin
jiao3 tou2 wu2 hao3
Translations
noun
someone who brings ill fortune [colloquial]
mouˏ₅gam˗₃daaiˍ₆go˗₃tauˎ₄zauˍ₆mˎ₄houˊ²daai˗₃gam˗₃daaiˍ₆dengˊ²mouˍ₆
(冇咁大个头就唔好带咁大顶帽)
Pinyin
mao3 gan1 da4 ge5tou2 jiu4 wu2 hao3 dai4 gan1 da4 ding3 mao4
Translations
noun
one can only spend as much as one can afford; one should not over stretch beyond their limits / power / abilities; to not bite off more than one can chew [colloquial]
mˎ₄houˊ²heoi˗₃seiˊ²
Pinyin
wu2 hao3 qu4si3
Translations
noun
why don't you just go and die; it's better for you to go to hell [colloquial]