HKDictionary
Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
ceoiˉ¹
Pinyin
chui1
Translations
noun
blow; puff
noun
break up
noun
brag; boast; praise in exaggerated words
ziˍ₆ceoiˉ¹ziˍ₆leoiˎ₄
Pinyin
zi4 chui1 zi4 lei2
Translations
noun
to boast about oneself; blowing his own trumpet;
ceoiˉ¹ngokˍ₆
(吹乐)
Pinyin
chui1 le4
Translations
noun
wind music (as opposed to percussive, etc.)
ceoiˉ¹seoiˊ²
Pinyin
chui1 shui3
Translations
noun
to gossip; chatter; natter; chitchat; shoot the breeze | [華] 閒談, 聊天, 談天說地
noun
to talk bullshit; tell lies; brag; blow one's own trumpet | [華] 吹牛, 撒謊, 自吹自擂
noun
(verb) to chitchat; to talk; to gossip; to brag
ceoiˉ¹boˉ¹zaiˊ²
Pinyin
chui1 bo1 zai3
Translations
noun
to breathe into an alcohol breathalyzer; to be tested for blood alcohol content
noun
to take an alcohol breathalyzer test [colloquial]
ceoiˉ¹heoiˉ¹
(吹嘘)
Pinyin
chui1 xu1
Translations
noun
to boast
gou˗₃ceoiˉ¹
Pinyin
gao4 chui1
Translations
noun
come to nothing; run aground; fall through
ceoiˉ¹mouˎ₄kauˎ₄ciˉ¹
Pinyin
chui1 mao2 qiu2 ci1
Translations
noun
blow the hair to find fault with it
noun
split hairs; quibble; make trivial distinctions
ceoiˉ¹seoiˊ²mˎ₄maat˗₃zeoiˊ²
Pinyin
chui1 shui3 wu2 mo3 zui3
Translations
noun
talk rubbish; talk nonsense
noun
it describes people who overly boast/ exaggerate during chatting
ceoiˉ¹meiˎ₄fungˉ¹
(吹微风)
Pinyin
chui1 wei1 feng1
Translations
noun
breeze
ceoiˉ¹sikˉ¹
Pinyin
chui1 xi1
Translations
noun
to blow out
ceoiˉ¹ngauˎ₄dikˉ¹
Pinyin
chui1 niu2 de5
Translations
noun
magniloquent (expressed in a lofty or grandiose style); pompous; bombastic; boastful
ceoiˉ¹dekˍ₆zeˊ²
Pinyin
chui1 di2 zhe3
Translations
noun
a piper
ceoiˉ¹houˍ₆
(吹号)
Pinyin
chui1 hao4
Translations
noun
sounding a bugle; playing a trumpet
louˏ₅ceoiˉ¹
Pinyin
lao3 chui1
Translations
noun
talk nonsense; talk hogwash; mumbo jumbo
noun
to bullshit; to talk nonsense [colloquial]
ceoiˉ¹laa˗₃baaˉ¹
Pinyin
chui1 la3 ba1
Translations
noun
1. play the trumpet 2. (Canto only) finish an alcoholic drink in one gulp
ceoiˉ¹meˉ¹
Pinyin
chui1 mie1
Translations
noun
an expression of disrespect or indifference to a warning or a threat, "What do I care?"
noun
what can you do to me?
ceoiˉ¹zaapˍ₆
(吹袭)
Pinyin
chui1 xi2
Translations
noun
(of strong winds, typhoons, hurricanes etc.) to strike; to hit
ceoiˉ¹hei˗₃
(吹气)
Pinyin
chui1 qi4
Translations
noun
huff
batˉ¹fai˗₃ceoiˉ¹fuiˉ¹ziˉ¹likˍ₆
(不费吹灰之力)
Pinyin
bu4 fei4 chui1 hui1 zhi1 li4
Translations
noun
use minimal strength to achieve sth.; use very little power
ceoiˉ¹hauˊ²saau˗₃
Pinyin
chui1 kou3 shao4
Translations
noun
whistle
guˊ²ceoiˉ¹
Pinyin
gu3 chui1
Translations
noun
advocacy, implantation, infusion
ceoiˉ¹hauˊ²kamˎ₄
Pinyin
chui1 kou3 qin2
Translations
noun
cunniligus (lit., "playing the harmonica")
noun
a method of using heroin by placing it in a matchbox and snorting it
noun
to play harmonica
jeˏ₅couˊ²siuˉ¹batˉ¹zeonˍ₆ceonˉ¹fungˉ¹ceoiˉ¹jauˍ₆sangˉ¹
(野草烧不尽春风吹又生)
Pinyin
ye3 cao3 shao1 bu4 jin4 chun1 feng1 chui1 you4 sheng1
Translations
noun
there will always be criminals (lit., "weeds can never be burned off; the spring wind will rejuvenate them")
fungˉ¹ceoiˉ¹gaiˉ¹daanˊ²hok3,coiˎ₄saan˗₃janˎ₄onˉ¹lokˍ₆
(风吹鸡蛋壳﹐财散人安乐。)
Pinyin
feng1 chui1 ji1 dan4 ke2 ﹐ cai2 san4 ren2 an1 le4 。
Translations
noun
Money isn't everything; Money isn't the most important thing in life:
noun
For the 1st clasue: Egg shell is light-weight, easily blown away by the wind, which is a metaphor for money can be gone easily as well.
noun
It's a saying to tell people that money isn't everything. Money creates problem, and when it's gone, you'll be at peace and be happy.