HKDictionary
Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
cinˉ¹gamˉ¹
Pinyin
qian1 jin1
Translations
noun
Daughter - something which is extremely precious and worth a thousand ounces of gold, when used on its own tends to describe one's own daughter.
jatˉ¹siu˗₃cinˉ¹gamˉ¹
Pinyin
yi1 xiao4 qian1 jin1
Translations
noun
a gleaming or charming smile is priceless
jatˉ¹ziˍ₆cinˉ¹gamˉ¹
Pinyin
yi1 zi4 qian1 jin1
Translations
noun
one word is worth a thousand taels of gold
jatˉ¹zaakˍ₆cinˉ¹gamˉ¹
(一掷千金)
Pinyin
yi1 zhi4 qian1 jin1
Translations
noun
stake a thousand pieces of gold in one throw; spend money like water
cinˉ¹gamˉ¹naanˎ₄maaiˏ₅zouˊ²ziˉ¹dou˗₃
(千金难买早知道)
Pinyin
qian1 jin1 nan2 mai3 zao3 zhi1 dao4
Translations
noun
if only I would have known earlier
noun
money can't buy foreknowledge
jatˉ¹hakˉ¹cinˉ¹gamˉ¹
Pinyin
yi1 ke4 qian1 jin1
Translations
noun
every minute is precious
jatˉ¹nokˍ₆cinˉ¹gamˉ¹
(一诺千金)
Pinyin
yi1 nuo4 qian1 jin1
Translations
noun
a promise worth one thousand in gold; a promise that must be kept
ceonˉ¹siuˉ¹jatˉ¹hakˉ¹zikˍ₆cinˉ¹gamˉ¹
Pinyin
chun1 xiao1 yi1 ke4 zhi2 qian1 jin1
Translations
noun
'every hour in Spring is very precious'; 'every minute of the wedding night is valuable'