Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
baat˗₃八ninˎ₄年
Pinyin
ba1 nian2
Translations
noun
eight years
taiˊ²睇soeng˗₃相louˊ²佬akˉ¹呃neiˏ₅你sapˍ₆十ninˎ₄年baat˗₃八ninˎ₄年
Pinyin
di4 xiang1 lao3 e4 ni3 shi2 nian2 ba1 nian2
Translations
noun
(literally: a fortune teller may deceive you for only eight or ten years); time will tell who you can trust; you will realise with time that I am telling you the truth (whilst others may lie to you); time will witness the truth; would I lie to you? [colloquial]
fungˉ¹風seoiˊ²水louˊ²佬akˉ¹呃neiˏ₅你sapˍ₆十ninˎ₄年baat˗₃八ninˎ₄年
(风水佬呃你十年八年)
Pinyin
feng1 shui5 lao3 e4 ni3 shi2 nian2 ba1 nian2
Translations
noun
(literally: a Fengshui master may deceive you for only eight or ten years); time will tell; you will realise with time that I am telling you the truth; time will witness the truth; would I lie to you?
fungˉ¹風seoiˊ²水louˊ²佬akˉ¹呃neiˏ₅你sapˍ₆十ninˎ₄年baat˗₃八ninˎ₄年，，m4唔akˉ¹呃dakˉ¹得jatˉ¹一sai˗₃世
(风水佬呃你十年八年，唔呃得一世)
Pinyin
feng1 shui5 lao3 e4 ni3 shi2 nian2 ba1 nian2 , m2 e4 de5 yi1 shi4
Translations
noun
literally: 'a Fung Shui master can fool you for only eight to ten years, but not for a whole life'; time will tell; you will realise with time that I am telling you the truth; time will witness the truth; would I lie to you?