HKDictionary
Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
laaˉ¹
Pinyin
la5
Translations
noun
now; right now; up to now
noun
laa3/la5 - basic connotation of "now"; Canto 啦 sometimes written as 喇.
noun
laa1/la5 - 'livelier' version of laa3.
noun
laa4/la5 - "now" + doubt/surprise/disapproval
manˉ¹douˉ¹fan˗₃laaˉ¹
Pinyin
wen2 dou1 shui4 la5
Translations
noun
it would be too late
douˉ¹houˊ²laaˉ¹
Pinyin
dou1 hao3 la5
Translations
noun
"it will be fine"
noun
can do; that's ok; that sounds good [written and colloquial]
mouˎ₄laaˉ¹laaˉ¹
(无啦啦)
Pinyin
wu2 la5 la5
Translations
noun
suddenly; without reason | Similar to 無端端 | Mand.: 無緣無故地 | This term appears to be relatively new as it is not listed in many established Cantonese dictionaries | Also written as 無喇喇 or 無嗱嗱 and pronounced /mou4 naa1 naa1/
noun
(adverb) unreasonably; suddenly; unexpectedly
kaaˉ¹laaˎ₄
Pinyin
ka3 la5
Translations
noun
colour, color
zauˊ²laaˉ¹
Pinyin
zou3 la5
Translations
noun
"go away!", "scram!"
laaˎ₄laaˊ²sengˉ¹
(啦啦声)
Pinyin
la5 la5 sheng1
Translations
noun
quickly; hurry
taiˊ²haaˏ₅sinˉ¹laaˉ¹
Pinyin
di4 xia4 xian1 la5
Translations
noun
take a look
seiˊ²laaˉ¹
Pinyin
si3 la5
Translations
noun
my god! , oh-uh! , damn! (regretting the situation caused) (lit. dead)
noun
oh hell; oh shit (spoken)
laaˉ¹laaˉ¹deoiˊ²zoengˊ²
(啦啦队长)
Pinyin
la1 la1 dui4 zhang3
Translations
noun
cheerleader
baaˉ¹laaˉ¹gauˊ²
Pinyin
ba1 la1 gou3
Translations
noun
a bulldog
diˉ¹liˉ¹daaˉ¹laaˉ¹
Pinyin
di1 li4 da1 la5
Translations
noun
speaking quickly but not having much to say
gaa˗₃laa3/1/4
Pinyin
㗎5 la5
Translations
noun
gaa1 laa4 - showing a slight surprise
noun
gaa3 laa3 - in a matter-of-fact tone
noun
gaa3 laa1 - in an emphatic tone
noun
final particle used to assert or assess a fact on current situation
baaˉ¹liˉ¹baaˉ¹laaˉ¹
(哔哩叭啦)
Pinyin
bi4 li1 ba1 la5
Translations
noun
someone who talks a lot; a lot of "blah blah" [Var.] 噼嚦叭啦 , 叭哩叭啦
taiˊ²laiˎ₄cau˗₃laaˉ¹
(睇嚟凑啦)
Pinyin
di4 li2 cou4 la5
Translations
noun
that depends
japˍ₆laiˎ₄laaˉ¹
Pinyin
ru4 li2 la5
Translations
noun
Come in
taiˊ²gwo˗₃sinˉ¹laaˉ¹
(睇过先啦)
Pinyin
di4 guo4 xian1 la5
Translations
noun
that depends
pukˉ¹hoiˉ¹laaˉ¹
(仆开啦)
Pinyin
pu2 kai1 la5
Translations
noun
go to hell!; fuck off! [colloquial]
ngaauˏ₅ze˗₃laaˉ¹heoi˗₃
Pinyin
yao3 zhe4 la5 qu4
Translations
noun
go piss off! [colloquial]
louˉ¹heiˊ²laaˉ¹neiˏ₅
(捞起啦你)
Pinyin
lao1 qi3 la5 ni3
Translations
noun
you've really made it big (especially in terms of success in making money) [colloquial]
laaˉ¹laaˉ¹deoiˊ²
(啦啦队)
Pinyin
la1 la1 dui4
Translations
noun
cheerleading squad; cheerleaders
haanˉ¹diˉ¹laaˉ¹
(悭啲啦)
Pinyin
qian1 di1 la5
Translations
noun
knock it off
noun
literally " save it for yourself "; Ironically, ask someone to restrain himself
haiˊ²laaˉ¹
(系啦)
Pinyin
xi4 la5
Translations
noun
expresses resolutely "it is so"
noun
yes (spoken)
daaiˍ₆laaˎ₄laaˎ₄
Pinyin
da4 la5 la5
Translations
noun
too large a sum; as much as (referring to money) (also 大拿拿)
syun˗₃baaˉ¹laaˉ¹
Pinyin
suan4 ba5 la5
Translations
noun
that's settled; enough already; forget about it [華]: 算了, 算吧
noun
Forget it; enough already