HKDictionary
HomeLearnFlashcardsBlog
Sign In

HKDictionary

A free Cantonese dictionary with Jyutping pronunciation, example sentences, and learning resources for Hong Kong Cantonese.

Explore

  • Dictionary
  • Learn Cantonese
  • Flashcards
  • Blog

Popular Searches

  • 你好
  • 多謝
  • 食飯
  • 唔該
  • 靚
  • hello
HKDictionary
© 2026 HKDictionary
Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
gwo˗₃過sangˉ¹生
简 过生
Pinyin: guo4 sheng1
Translations
nounoverproduction
saangˉ¹生gauˍ₆舊caaˉ¹叉siuˉ¹燒houˊ²好gwo˗₃過sangˉ¹生neiˏ₅你
简 生旧叉烧好过生你
Pinyin: sheng1 jiu4 cha1 shao1 hao3 guo4 sheng1 ni3
Translations
noun(a mother scolds to her kids with this slang to express her anger at them) better give birth to a piece of BBQ pork rather than you
saangˉ¹生gauˍ₆嚿caaˉ¹叉siuˉ¹燒houˊ²好gwo˗₃過saangˉ¹生neiˏ₅你
简 生嚿叉烧好过生你
Pinyin: sheng1 huo4 cha1 shao1 hao3 guo4 sheng1 ni3
Translations
nounI wish I never gave birth to you; it would be better to have given birth to a cha siu than to give birth to you