HKDictionary
HomeLearnFlashcardsBlog
Sign In

HKDictionary

A free Cantonese dictionary with Jyutping pronunciation, example sentences, and learning resources for Hong Kong Cantonese.

Explore

  • Dictionary
  • Learn Cantonese
  • Flashcards
  • Blog

Popular Searches

  • 你好
  • 多謝
  • 食飯
  • 唔該
  • 靚
  • hello
HKDictionary
© 2026 HKDictionary
Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
faanˎ₄煩
简 烦
Pinyin: fan2
Translations
nounvex; annoy; bore; disturb
nountroublesome; irritable; fed up with
nounredundant and confusing
nountrouble; bother
faanˎ₄煩janˎ₄人
简 烦人
Pinyin: fan2 ren2
Translations
nounannoying; vexing; troubling
jauˏ₅有paaiˎ₄排faanˎ₄煩
简 有排烦
Pinyin: you3 pai2 fan2
Translations
noununending trouble
batˉ¹不noiˍ₆耐faanˎ₄煩
简 不耐烦
Pinyin: bu4 nai4 fan2
Translations
nounimpatient, fussy
maaˎ₄麻faanˎ₄煩neiˏ₅你
简 麻烦你
Pinyin: ma2 fan5 ni3
Translations
noun"Could I trouble you...?" / "Excuse me...?"
maaˎ₄麻faanˎ₄煩jauˊ²友
简 麻烦友
Pinyin: ma2 fan5 you3
Translations
nounan annoying/troublesome friend
maaˎ₄麻faanˎ₄煩joengˍ₆讓jatˉ¹一joengˍ₆讓
简 麻烦让一让
Pinyin: ma2 fan2 rang4 yi1 rang4
Translations
nounexcuse me, please (please scoot, step aside)[Syn.]: 麻煩讓一下 [粵]: 唔該借借 , 唔該借歪 , 唔該借過 , 唔該借開 , 唔該借一借
samˉ¹心faanˎ₄煩ji˗₃意lyunˍ₆亂
简 心烦意乱
Pinyin: xin1 fan2 yi4 luan4
Translations
nounto be agitated and upset; to be emotionally upset
maaˎ₄麻faanˎ₄煩
简 麻烦
Pinyin: ma2 fan5
Translations
nounannoying, troublesome; hassle
faanˎ₄煩cou˗₃躁
简 烦躁
Pinyin: fan2 zao4
Translations
nounagitated; irritable; fidgety; twitchy; jittery; fretful; nervous; dysphoria | [粵]: 𤷪
louˎ₄勞faanˎ₄煩
简 劳烦
Pinyin: lao2 fan2
Translations
nouncause (someone) trouble
faanˎ₄煩munˍ₆悶
简 烦闷
Pinyin: fan2 men4
Translations
nounanxious; worried; unhappy; angst; anguish
jim˗₃厭faanˎ₄煩
简 厌烦
Pinyin: yan4 fan2
Translations
nounbe sick of; be tired of; be fed up with
faanˎ₄煩nouˏ₅惱
简 烦恼
Pinyin: fan2 nao3
Translations
nounworry, vexing
nounstress
doˉ¹多faanˎ₄煩
简 多烦
Pinyin: duo1 fan2
Translations
nounhow annoying; a lot of annoying things
maaˎ₄麻Qkiuˉ¹煩
简 麻Q烦
Pinyin: ma2 Q5
Translations
nouneuphemism for麻鳩煩, effing pain in the ass [colloquial]
maaˎ₄麻lanˊ²撚gauˉ¹鳩faanˎ₄煩
简 麻撚鸠烦
Pinyin: ma2 nian3 jiu1 fan2
Translations
nouneffing pain in the ass [colloquial]
louˎ₄勞faanˎ₄煩neiˏ₅你
简 劳烦你
Pinyin: lao2 fan2 ni3
Translations
noun"May I trouble you?"
faanˎ₄煩munˍ₆懣
简 烦懑
Pinyin: fan2 men4
Translations
noundepressed; unhappy; worried
saiˊ²使faanˎ₄煩nouˏ₅惱
简 使烦恼
Pinyin: shi3 fan2 nao3
Translations
nounto worry
samˉ¹心faanˎ₄煩
简 心烦
Pinyin: xin1 fan2
Translations
nounto be vexed; to be perturbed
faanˎ₄煩hiuˉ¹囂
简 烦嚣
Pinyin: fan2 xiao1
Translations
nounnoisy and annoying
jiˏ₅耳batˉ¹不tingˉ¹聽,samˉ¹心batˉ¹不faanˎ₄煩
简 耳不听,心不烦
Pinyin: er3 bu4 ting1 xin1 bu4 fan2
Translations
nounIf you can ignore rumour and gossip, it can't hurt you.
nounThat which the ear does not hear, cannot worry the heart.
nounout of sight, out of mind [written and colloquial]
noiˍ₆耐faanˎ₄煩
简 耐烦
Pinyin: nai4 fan2
Translations
nounpatient
faanˎ₄煩seiˊ²死
简 烦死
Pinyin: fan2 si3
Translations
nounto be very irritated / annoyed /vexed [written and colloquial]